-
1 взаимное устройство
Electronics: bidirectional device, reciprocal deviceУниверсальный русско-английский словарь > взаимное устройство
-
2 взаимное устройство
-
3 взаимное устройство
adjradio. dispositif réciproque -
4 взаимное устройство
bidirectional device, reciprocal deviceРусско-английский словарь по электронике > взаимное устройство
-
5 взаимное устройство
bidirectional device, reciprocal deviceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > взаимное устройство
-
6 устройство
с.device; facility; installation; apparatus; arrangement- адаптивное устройство
- активное линейное устройство
- активное устройство
- акустооптическое устройство
- акустоэлектронное устройство
- аналоговое устройство
- бистабильное оптическое устройство
- блокирующее устройство
- буферное устройство
- взаимное устройство
- внешнее запоминающее устройство
- внешнее устройство
- внутреннее запоминающее устройство
- входное устройство
- выходное устройство
- годоскопическое устройство
- голографическое запоминающее устройство
- двухкоординатное запоминающее устройство
- демпфирующее устройство
- динамическое запоминающее устройство
- дроссельное устройство
- загрузочное устройство
- зажимное устройство
- запоминающее устройство на ЦМД
- запоминающее устройство
- зарядное устройство
- измерительное устройство
- импульсное устройство
- интегрально-оптическое устройство
- испытательное устройство
- калибровочное устройство
- квазиоптическое устройство
- контрольное устройство
- логическое устройство
- моделирующее устройство
- невзаимное устройство
- нелинейное устройство
- оперативное запоминающее устройство
- оптическое логическое устройство
- оптоэлектронное запоминающее устройство
- оптоэлектронное устройство
- пассивное линейное устройство
- пассивное устройство
- пересчётное устройство
- поджигающее устройство
- подслушивающее устройство
- постоянное запоминающее устройство
- радиопередающее устройство
- радиоприёмное устройство
- развёртывающее устройство
- регистрирующее устройство
- сверхпроводящее устройство
- сканирующее устройство
- согласующее устройство
- сортирующее устройство
- считывающее устройство
- термоэлектронное охлаждающее устройство
- трёхкоординатное запоминающее устройство
- устройство аварийной сигнализации
- устройство вращения поляризатора
- устройство для подвешивания модели
- устройство для смены образцов
- устройство защиты оборудования
- устройство звуковой сигнализации
- устройство на цилиндрических магнитных доменах
- устройство обдирки пучка
- устройство обработки данных
- устройство опознавания
- устройство отображения
- устройство памяти
- устройство преобразования энергии
- устройство разуплотнения каналов
- устройство распознавания образов
- устройство реактора
- устройство световой сигнализации
- устройство сканирования изображения
- устройство сканирования пучка
- устройство уплотнения каналов
- устройство уплотнения/разуплотнения
- устройство физической защиты
- устройство, моделирующее реактор
- устройство, формирующее импульсы
- фазосдвигающее устройство
- фокусирующее устройство
- фотоприёмное устройство
- функциональное устройство
- цифровое устройство
- экспериментальное устройство
- электронное устройство -
7 микротелефонная трубка
микротелефонная трубка
Ндп. микротелефон
Устройство, обеспечивающее определенное взаимное расположение микротелефона телефонного аппарата и телефона, предназначенное для удержания в руке при пользовании связью.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
349. Микротелефонная трубка
Ндп. Микротелефон
Handset
Устройство, обеспечивающее определенное взаимное расположение микротелефона телефонного аппарата и телефона, предназначенное для удержания в руке при пользовании связью
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микротелефонная трубка
-
8 электроакустический преобразователь
электроакустический преобразователь
Устройство, преобразующее электрическую энергию в акустическую и обратно.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
электроакустический преобразователь
преобразователь
Часть преобразователя акустического прибора неразрушающего контроля, принцип работы которого основан на преобразовании электрической энергии в акустическую и обратно в процессе излучения и (или) приема упругих колебаний.
[ ГОСТ 23829-85]
электроакустический преобразователь
Устройство, осуществляющее взаимное преобразование акустической и электрической энергии и предназначенное для излучения и (или) приема гидроакустических сигналов в водной среде
[ ГОСТ 22547-81]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электроакустический преобразователь
-
9 блокировка
blocking имя существительное:interlocking (блокировка, взаимное сцепление)body-check (блокировка, силовой прием) -
10 резервирование
резервирование
Применение дополнительных устройств и систем или элементов устройств и систем оборудования для того, чтобы в случае отказа одного из них выполнять требуемую функцию в распоряжении имелось другое устройство (или элемент устройства), готовое выполнять эту функцию.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
резервирование
Способ обеспечения надежности объекта за счет использования дополнительных средств и (или) возможностей, избыточных по отношению к минимально необходимым для выполнения требуемых функции.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
резервирование
Использование более чем одного устройства или системы, или одной части (узла) устройства или системы для того, чтобы в случае возможного отказа одного из них в ходе выполнения своей функции в распоряжении находился другой, для обеспечения продолжения вышеупомянутой функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]В первый период эксплуатации при постепенном росте нагрузки допускается установка одного трансформатора при условии обеспечения резервирования питания потребителей по сетям низшего напряжения.
Однотрансформаторные подстанции могут быть также применены для питания электроприемников II категории, если обеспечивается требуемая степень резервирования питания по стороне низшего напряжения при отключении трансформатора
[НТП ЭПП-94]Тематики
- безопасность в целом
- безопасность гидротехнических сооружений
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- электробезопасность
Действия
Сопутствующие термины
- 100 %-ное резервирование
- взаимное резервирование
- объем резервирования
- степень резервирования
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резервирование
-
11 конструкция
- work
- style
- structure
- structural unit
- structural system
- structural design
- project
- profile
- hardware
- framework
- frame
- formation
- engineering design
- embodiment
- design
- construction
- construct
- configuration
- carcass
- build
- assembly
- arrangement
- architecture
- aggregate
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
3.3 конструкция (construction): Сварное изделие, сооружение или любая другая сварная продукция.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3834-1-2007: Требования к качеству выполнения сварки плавлением металлических материалов. Часть 1. Критерии выбора соответствующего уровня требований оригинал документа
3.3.1 конструкция (assembly) предназначена для того, чтобы:
а) удерживать каскетку на голове;
б) поглощать кинетическую энергию, возникающую при ударе, и распределять усилие по поверхности головы.
Примечание - Внутренняя оснастка может состоять из элементов, указанных в 3.3.2 - 3.3.5.
Источник: ГОСТ Р 12.4.245-2007: Система стандартов безопасности труда. Каскетки защитные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.13 конструкция (structure): Организованная комбинация соединенных между собой элементов, выполняющих несущие, оградительные либо совмещенные функции.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкция
-
12 резервирование
резервирование
Применение дополнительных устройств и систем или элементов устройств и систем оборудования для того, чтобы в случае отказа одного из них выполнять требуемую функцию в распоряжении имелось другое устройство (или элемент устройства), готовое выполнять эту функцию.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
резервирование
Способ обеспечения надежности объекта за счет использования дополнительных средств и (или) возможностей, избыточных по отношению к минимально необходимым для выполнения требуемых функции.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
резервирование
Использование более чем одного устройства или системы, или одной части (узла) устройства или системы для того, чтобы в случае возможного отказа одного из них в ходе выполнения своей функции в распоряжении находился другой, для обеспечения продолжения вышеупомянутой функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]В первый период эксплуатации при постепенном росте нагрузки допускается установка одного трансформатора при условии обеспечения резервирования питания потребителей по сетям низшего напряжения.
Однотрансформаторные подстанции могут быть также применены для питания электроприемников II категории, если обеспечивается требуемая степень резервирования питания по стороне низшего напряжения при отключении трансформатора
[НТП ЭПП-94]Тематики
- безопасность в целом
- безопасность гидротехнических сооружений
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- электробезопасность
Действия
Сопутствующие термины
- 100 %-ное резервирование
- взаимное резервирование
- объем резервирования
- степень резервирования
EN
DE
FR
7.1. Резервирование
Redundancy
Способ обеспечения надежности объекта за счет использования дополнительных средств и (или) возможностей, избыточных по отношению к минимально необходимым для выполнения требуемых функции
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
3.15 резервирование (redundancy): Использование альтернативных (одинаковых или неодинаковых) конструкций, систем и элементов таким образом, чтобы все они могли выполнять требующуюся функцию независимо от эксплуатационного состояния или отказа любого из них.
(Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности:2007)
Источник: ГОСТ Р МЭК 61226-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Классификация функций контроля и управления оригинал документа
3.7 резервирование (redundancy): Использование альтернативных (одинаковых или неодинаковых) конструкций, систем или элементов таким образом, чтобы все они могли выполнять требующуюся функцию независимо от эксплуатационного состояния или отказа любого из них.
(МАГАТЭ NS-G-1.3)
Источник: ГОСТ Р МЭК 60709-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Разделение оригинал документа
3.29 резервирование (redundancy): Использование альтернативных (одинаковых или неодинаковых) конструкций, систем или компонентов таким образом, чтобы все они могли выполнять требующуюся функцию независимо от эксплуатационного состояния или выхода из строя любого из них.
[Глоссарий МАГАТЭ NS-G-1.3]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.49 резервирование (redundancy): Способ обеспечения надежности объекта за счет использования дополнительных средств и/или возможностей, избыточных по отношению к минимально необходимым для выполнения требуемых функций.
[МАГАТЭ 50-SG-D8]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.15 резервирование (redundancy): Использование альтернативных (одинаковых или неодинаковых) конструкций, систем и элементов таким образом, чтобы все они могли выполнять требующуюся функцию независимо от эксплуатационного состояния или отказа (выхода из строя) любого из них.
[Глоссарий безопасности МАГАТЭ, Версия 2.0,2006]
Источник: ГОСТ Р МЭК 62385-2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервирование
-
13 резервирование
резервирование
Применение дополнительных устройств и систем или элементов устройств и систем оборудования для того, чтобы в случае отказа одного из них выполнять требуемую функцию в распоряжении имелось другое устройство (или элемент устройства), готовое выполнять эту функцию.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
резервирование
Способ обеспечения надежности объекта за счет использования дополнительных средств и (или) возможностей, избыточных по отношению к минимально необходимым для выполнения требуемых функции.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
резервирование
Использование более чем одного устройства или системы, или одной части (узла) устройства или системы для того, чтобы в случае возможного отказа одного из них в ходе выполнения своей функции в распоряжении находился другой, для обеспечения продолжения вышеупомянутой функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]В первый период эксплуатации при постепенном росте нагрузки допускается установка одного трансформатора при условии обеспечения резервирования питания потребителей по сетям низшего напряжения.
Однотрансформаторные подстанции могут быть также применены для питания электроприемников II категории, если обеспечивается требуемая степень резервирования питания по стороне низшего напряжения при отключении трансформатора
[НТП ЭПП-94]Тематики
- безопасность в целом
- безопасность гидротехнических сооружений
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- электробезопасность
Действия
Сопутствующие термины
- 100 %-ное резервирование
- взаимное резервирование
- объем резервирования
- степень резервирования
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резервирование
См. также в других словарях:
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство — У этого термина существуют и другие значения, см. Устройство (значения). Устройство (также жарг. девайс от англ. device) искусственный объект, имеющий внутреннюю структуру, созданный для выполнения определённых функций … Википедия
устройство ключевой зависимости стрелок и сигналов — 85 устройство ключевой зависимости стрелок и сигналов: Устройство, обеспечивающее взаимное замыкание нецентрализованных стрелок и сигналов посредством контроля наличия в аппарате централизации ключей стрелочных замков. Источник: ГОСТ Р 53431 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Россия. Политический отдел и финансы: Государственное устройство — I Государственное устройство в XVIII и XIX веках. I. Верховная власть. Петр Великий сосредоточил в своих руках и юридически, и в действительности абсолютную неограниченную власть, устранив те два учреждения (патриаршество и боярскую думу), в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флокулирующее устройство — Флокулирующие устройства применяются для сокращения расхода химических реагентов при водоподготовке. Они: Вызывают в воде активную флокуляцию (хлопьеобразование) и коагуляцию коллоидных и взвешенных частиц; Предотвращают образование… … Википедия
Газовая горелка — устройство для смешения воздуха (кислорода) с газообразным топливом с целью подачи смеси к выходному отверстию и сжигания её здесь с образованием устойчивого фронта горения (факела). С появлением Г. г., изобретённой в 1855… … Большая советская энциклопедия
Головка самонаведения — устройство, находящееся на самоуправляемом снаряде (зенитной ракете, торпеде и др.), следящее за целью и вырабатывающее команды для автоматического наведения снаряда на цель. Г. с. может управлять полётом снаряда на всей его траектории… … Большая советская энциклопедия
Комбинатор гидротурбин — устройство для регулирования взаимного расположения лопастей рабочего колеса и лопаток направляющего аппарата (См. Направляющий аппарат); применяется в реактивных Гидротурбинах двойного регулирования. Наиболее благоприятное для кпд… … Большая советская энциклопедия
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
